Friday, May 31, 2013

Hold My Hand

Staying together,
We are stronger,
We will fight
In a coward world,
And when everything
Is looking so lost,
I won't stay away
In your side I will be,
I won't leave you then.

In the distance
So far away from home
I don't want to stop
To thinking
Creating moments
In the hereafter
Where I'd be your smile
And you'd be mine,
My glad.

Because I want to believe
In what it's not seen but feeling
One day this I will check it.

Hold my hand
Until the end of the time
Of the time,
I won't go away,
I will always be in your side,
In your side,
Doesn't matter the religion
Or what the people talk
As long as you love me
Hold my hand
Here I am,
Here I am.

Chapter V: My Universe

Sostén Mi Mano

Estando juntos
Somos más fuertes,
Lucharemos
En un mundo cobarde,
Y cuando todo
Se vea perdido
No me alejaré
A tu lado estaré,
No te dejaré.

En la distancia
Muy lejos de casa,
No quiero dejar
De pensar
Creando momentos
En un futuro
Donde yo sea tu sonrisa
Y tu la mía,
Mi alegría.

Porque yo quiero creer
En lo que no se ve pero se siente,
Un día esto comprobaré.

Sostén mi mano
Hasta el fin del tiempo
Del tiempo,
No te dejaré solo,
Siempre estaré a tu lado,
A tu lado,
No importa la religión
O lo que diga el mundo,
Siempre y cuando nos amemos,
Sostén mi mano,
Aquí estoy a tu lado,
A tu lado.

Capítulo V: Mi Universo

Thursday, May 30, 2013

I Love You

I feel enclosed
In my own world
That my imagination
Had hoped,
All what I have said
To have done or hate
It has been a mistake
And fake,
But you are the only
That in my life is right.

This chapter
That it's starting
It's part of the book
Of my soul,
Because although it's fast
And even it lacks time
To have you inside
From my heart,
You are the only real thing
That I have in my life.

And I know that it's the craziest thing that I've said
But also it's the most honest
'Cause I, 'cause I, 'cause I,
Cause I.

Because when my hands touch you
Inside I feel you,
And I stop my heartbeat
And the time to say you this,
"I love you, I love you"

Chapter V: My Universe

Te Amo

Me siento encerrado
En mi propio mundo
Que mi imaginación
Ha creado,
Todo lo que he dicho
De haber hecho o amado
Ha sido un engaño
Y es falso,
Pero tu eres lo único
Que en mi vida es cierto

Este capítulo
Que está comenzando
Es parte del libro
De mi corazón,
Porque aunque es rápido
Y aun falta tiempo
Para tenerte adentro
De mi canción,
Eres lo único real
Que tengo en mi vida.

Y sé que es lo más loco que he dicho
Pero también lo más honesto
Porque yo, porque yo, porque yo,
Porque yo...

Porque cuando te tocan mis manos
Te siento tan adentro
Y yo detengo los latidos de mi corazón
Y del tiempo para decirte esto:
"Te amo, te amo"

Capítulo V: Mi Universo

Wednesday, May 29, 2013

Selfish Teardrops

I don't know why the world had done this,
God left me alone and I don't even understand,
When I gave my heart and until my body
To make the goodness to everybody
But i feel so miserable
That I shouldn't knew you.

The kisses were rejected,
The hugs run away,
The support that I never get,
The dreams which are in silence,
And I'm still wondering
What the next of this?

If you want to see my tears
Since its first evidence
You will see how the teared me up
And even so you get in and abuse me,
You manipulate me without measure
To not hurt my soul,
God, why don't you leave alone?

My selfish teardrops
Don't want to stop,
My destroyed humility
Don't want to revive,
My nobility
Cover in the arrongancy
To not be hurted

Chapter V: My Universe

Egoísta Lágrimas

No sé porque el mundo me ha hecho esto,
Dios me abandono y aún no lo entiendo,
Cuando di mi corazón y hasta mi cuerpo
Para hacer el bien a todo el mundo
Pero me siento tan miserable
Que no debí conocerte.

Los besos que fueron rechazados.
Los abrazos que huyeron,
El apoyo que nunca obtuvo,
Los sueños que fueron callados
Y me sigo preguntando
¿Qué sigue después de esto?

Sí quieres ver mis lágrimas
Desde su primera evidencia,
Observarás como me violaban
Y aún así entras y me abusas,
Me manipulas sin ninguna medida
Para no lastimar mi alma,
Dios ¿por qué no me dejas?

Mis egoístas lágrimas
No quieren cesar,
Mi humildad destruida
No quiere resucitar,
Mi nobleza
Se cubre en arrogancia
Para no ser lastimada.

Capítulo V: Mi Universo

Tuesday, May 28, 2013

Never Be

Sometimes I look in the mirror
And see that the years passed over me,
And I wonder
Will you love me in this form?
Sometimes I would had liked
That you would had met me years ago,
When without afraid
You would had liked me,
Now I don't like
This selfish guy
Who wants to conquer ya.

Sometimes I dream in a world
Where I be the centerfold
And I crash
With the flat,
Because I know that I have no kind,
My life is a lie
But now
You are my trust,
Let me in,
I'm not gonna defraud you
Because I'm changing for you.

I don't want another link
Where I don't have any love,
But I want, but I love,
Turn to stone
Today you find me
And now I don't want to think.

I'll never be
What you want it
But I will enforce
To love you,
You'll never be
What I want it
But in this form
I want to love you.

Chapter V: My Universe

Nunca Seré

A veces me miro al espejo
Y veo que me han pasado los años
Y me pregunto,
¿Sí me amarás de este modo?,
A veces me hubiera gustado
Que me hubieras conocido hace años,
Cuando sin miedo
Te hubiera gustado,
Ahora no me gusta
Esta egoísta persona
Quien te quiere conquistar.

A veces sueño en un mundo
Donde yo sea el centro
Y me estrello
Con el mundo,
Por que sé que no tengo bondad,
Mi vida es una falsedad
Pero ahora
Eres mi verdad,
Déjame entrar,
No te voy a defraudar
Porque por ti quiero cambiar.

No quiero otro eslabón
Donde no tenga jamás amor,
Pero quiero, pero amo,
Convertido en piedra
Hoy me encuentras
Y ahora jamás quiero dudar.

Nunca seré
Lo que quieres
Pero me esforzaré
Para solo amarte,
Nunca serás
Lo que yo quería
Pero de esta forma
Te quiero amar.

Capítulo V: Mi Universo.

I Don't Know What I Like More

I like your smile and your look
And how they shine on,
But I don't know what I like more,
When you speak and when you talk
Time where we're falling in love,
Because I don't know what I like more,
Hey,
You know it,
That I know it,
I know that I can,
And get,
And possess,
And say.

I like write about you
Although actually you don't want
But I feel you in my room,
I like your trustful
And your aptitude,
For that, I don't know what I like more,
Hey,
Just say me
What you want it,
And I will give,
Maybe
 And forever
Just if you want it.

Because there's nothing
In this planet
And outspace
That I really want it.

You are my great dream
From I don't want to be awake,
You are all what I really like,
And for that, I wonder
What will it
What I like
More from your life?
Because if you would asked me that today
I wouldn't had answer.

Chapter V: My Universe

No Sé Que Me Gusta Más

Me gusta tu sonrisa y tu mirada
Y como ellos brillan,
Pero no sé que me gusta más,
Cuando hablas o cuando callas
Y el silencio nos sonroja
Porque no sé que me gusta más,
Oye,
Tu sabes,
Que lo sé,
Yo sé que puedo ser
Y tener,
Y obtener
Y obtenerte.

Me gusta escribir sobre ti
Aunque en realidad no te guste
Porque puedo sentirte aquí,
Me encanta tu veracidad
Y toda tu capacidad,
Por eso, no sé que me gusta más,
Oye,
Dime que
¿Qué quieres?
Y yo te lo daré,
Tal vez,
O para siempre
Solo sí lo quieres

Porque no hay nada
En esta tierra
O fuera de ella
Que quiera ahora.

Tu eres mi gran sueño
Del que no quiero ser despertado,
Tu eres todo lo que quiero
Y por eso, me pregunto,
¿Qué será
Lo que más
De ti me gusta?
Porque sí hoy me preguntarás
No tendría respuesta.

Capítulo V: Mi Universo

Monday, May 27, 2013

I Don't Need You

I don't want to feel beloved,
I don't want to live put-upon,
I don't want to be bound,
I don't want,
Because it's not have sense
To live in unreal thing
If there's not love between it,
There isn't.

If you think
That I will die
Because you leave
You are so naive,
Now I am happy
Because I'm free
Over again.

Sucker illusion
It will leave soon
When you're with your own,
But I say you
That I don't want
Your soul.

I don't need your hugs,
I don't need your laugh,
To feel wanted and beloved
So you can carry this bone to another dog,
I don't need your cajolery,
I don't need your judgements
To control the balance of my universe
Because I find my equilibrium today,
I don't need you
To feel beloved,
So that, say goodbye
Of what you're doing
Because it isnt working out
I don't need you.

Chapter V: My Universe

No Te Necesito

No quiero sentirme amado,
No quiero vivir engañado,
No quiero estar atado,
No quiero,
Porque no tiene sentido
Vivir en algo ficticio
Sí no hay amor de por medio,
No hay amor.

Sí crees
Que moriré
Porque te fuiste
Te equivocaste,
Hoy vivo alegre
Porque soy libre
Nuevamente.

Torpe ilusión,
Se irá rápido
Cuando estés conmigo,
Pero te digo
Que no quiero
Tu corazón.

No necesito tus abrazos,
No necesito tus besos,
Para sentirme amado o querido,
Así que lleva ese hueso a otro perro,
No necesito tus halagos,
No necesito tus criterios
Para controlar el balance de mi mundo
Porque hoy encontré mi equilibrio,
No te necesito
Para sentirme vivo,
Así que, vete olvidando
De lo que estás haciendo
Porque no te está funcionando,
No te necesito.

Capítulo V: Mi Universo

Sunday, May 26, 2013

The Best Option

Here we go

I can sound a little arrogant
And I use to be a little frustrating
Because perfect I can not be
But so I want to love ya,
But I know that I'm not the only one
And for that, I use to be fast
Although you have your time
And so I'm still looking for ya
Because I want to conquer ya
All my life,
Because I want to be more than that.

I cannot promise you
Skies and castles in the clouds
Because I don't want to be incoherent
With what I can give,
You know that you have my hugs
And all my heart
When you need one of them
I will give you with all my hands,
Because I want to listen
Only your spirit
To I can enjoy you then.

I don't want to hurt you,
I just want to love you,
For that, I wanna see,
For that, I wanna be,
What it is in your heart,
I will know take care all the time,
For that, I wanna have,
For that, I wanna fly,
Run, love ya.

For that
I want
To know it all
Because I want
To be the best option,
For that, 
I want
To have your heart
And only your love,
I am the best option.

Chapter V: My Universe

La Mejor Opción

Aquí vamos

Puedo sonar algo arrogante
Y suelo ser algo frustrante
Porque perfecto no puedo ser
Pero así quiero amarte,
Más sé que no soy el único
Y por eso, suelo ser rápido,
Aunque tu tienes tu tiempo
Y así te seguiré buscando
Porque te quiero conquistar
Toda la vida,
Porque quiero ser algo más.

No te puedo prometer
Cielos y castillos en las nubes
Porque no quiero ser incoherente
Con lo que puedo darte,
Sabes que tienes mis abrazos
Y todos mis besos
Cuando necesites uno de ellos
Te los daré con todo mi amor
Porque quiero escuchar
Solo tu alma,
Para poderte disfrutar.

No quiero lastimarte,
Solo quiero amarte,
Por eso, quiero ver,
Por eso, quiero saber,
Lo que está en tu corazón,
Ya sabré tener cuidado,
Por eso, quiero tener,
Por eso, quiero oírte,
Amarte, quererte.

Por eso,
Yo quiero
Saberlo todo
Porque quiero
Ser la mejor opción,
Por eso,
Yo quiero
Tener tu corazón
Y solo tu amor,
Soy la mejor opción.

Capítulo V: Mi Universo

You Make Me Sing

I don't wanna live
So be it, be it.

 I want you between my restless fingers,
I want to know your body with my hands
And with wild kisses give you another reason
To get out your heart and express your love
And in this moment
You don't have choice.

Because when I'm right your side, I'm myself
I don't need be other who I've not been,
Because I am lucky to conquer your love
I feel so grateful to have you beside me
The time came
To feel it.

Kiss me again
So softly,
Touch me with you soul
I want to know you.

You make me sing,
You make me scream
That I don't want anything
More in my life
Than feel you, just you
Inside my heart
Because without ya
I don't want to live
So be it, be it.

Chapter V: My Universe

Me Haces Cantar

No quiero vivir
Así, así.

Yo te quiero entre mis dedos inquietos,
Quiero conocer tu cuerpo con mis manos,
Y con besos salvajes darte otro motivo
Para sacar tu corazón y expresar tu amor,
Y en ese momento
No tendrás opción.

Porque cuando estoy a tu lado, soy yo mismo,
No necesito ser otro que no he sido,
Porque soy suertudo por conquistar tu amor,
Me siento tan agradecido por tenerte a mi lado,
Llego el momento
De sentirlo.

Bésame otra vez,
Suavemente,
Tócame con tu ser
Quiero conocerte.

Me haces cantar,
Me haces gritar
Que no quiero nada
Más en mi vida
Que sentirte a ti
Dentro de mi
Porque sin ti
No quiero vivir
Así, así.

Capítulo V: Mi Universo

Saturday, May 25, 2013

You Aren't

Not even a message text,
Do you go fast or slow?
You only tread me like a game,
I understand it but I'm not
Have time
Or heart.

I can feel attractive for you,
But that is not all,
For that I want to be sincere,
You can go to the hell,
Because I don't want you anymore
Not even your facebook.

We have voices
And choices,
Your decision
Was the top.

You aren't what I want it,
You aren't what I've dreamed,
You aren't what I love and want
Not even you are closed of my illusion

Chapter V: My Universe

No Eres

Ni siquiera un texto,
¿Vas rápido o despacio?
Solamente fui tu juego,
Yo lo entiendo pero yo no
Tengo el tiempo
Ni el corazón

Puedo sentirme por ti, atraído
Pero eso no lo es todo,
Por eso quiero ser sincero,
Pues te puedes ir al demonio
Porque ya no quiero
Ni siquiera tu número.

Tenemos voces
Y elecciones,
Tu decisión
Fue la mejor.

No eres lo que yo quiero,
No eres  lo que he soñado,
No eres lo que amo o deseo,
Ni siquiera te acercas un poquito.

Capítulo V: Mi Universo

My Melody

My notes, my notes,
My notes cry out,
I cannot play or entone
Any of them at all.

My prose reported
But it's not a true anymore,
There's nothing to save
That I can watch

My melody
That I can't sing,
My melody,
My melody
That I can put in,
My melody.

I hate your bye, I hate your bye,
I hate your bye and maybe I'll not back,
I would liked, I would liked,
I would liked to be more that one time,
More that one time.

Chapter V: My Universe.

Mi Melodía

Mis notas, mis notas,
Mis notas lloran,
No puedo tocar o entonar
Ninguna de ellas.

Mi prosa se divulga
Pero ya no es una verdad,
No hay nada que guardar
Que pueda contemplar.

Mi melodía
Que no puedo cantar,
Mi melodía,
Mi melodía
Que no puedo dedicar,
Mi melodía

Odio tu adiós, odio tu adiós,
Odio tu adiós y tal vez no vuelvo,
Me hubiera gustado y hasta encantado,
Me hubiera gustado ser más que un momento,
Más que un momento.

Capítulo V: Mi Universo

Thursday, May 23, 2013

Hey, Hey, Yeah You

Because you haven't discovered nothing of this,
I can be saint but also sinful,
'Cause I can fill your life of pasion,
And I will say that I will never be perfect
Because yeah, I am a stupid proud
But in the same way I can be no,
Because you are what I want
And I will be what you've looked for,
Just tell me that is true
Or am I am dreaming with you?

Because I will find the way to heal 
The wounds that you have in your heart now,
I want to be the hero of your story,
I am not like any guy who you've met
Because I don't search money or sex
What I want is where your heart is,
Because you are my great dream
And I will comply all of your dreams
So I have to sell my soul to the Devil
To find the happiness that you've looked for

Because so like I am in the palms of your hands
You are tangled between my fingers
And in the moment that you taste my love
You will be hypnotize of my soul.

Hey, hey, yeah you,
I know that you like me,
Hey, hey, yeah you,
You know that I've liked you,
Hey, hey, yeah you,
I want to be more that your friend,
Hey, hey, yeah you,
And If I say you this,
Hey, hey, yeah you,
Because it is not a secret,
Hey, hey, yeah you,
Don't waste the moment.

Chapter V: My Universe

Oye, Si Tu

Porque no has descubierto nada de esto,
Puedo ser santo pero también pecaminoso,
Ya que, puedo llenar tu vida de pasión,
Y te diré que nunca seré perfecto
Porque si, soy un estúpido orgulloso
Pero del mismo modo puedo no serlo,
Porque eres lo que quiero
Y yo seré lo has buscado,
Solo dime que es cierto
O ¿estoy aún soñando?

Porque buscaré la manera de curar
Las heridas que tiene tu corazón ahora,
Yo quiero ser el héroe de tu historia,
Yo no soy como ninguno de ellos
Porque no busco sexo o dinero
Lo que yo quiero está en tu corazón,
Porque eres mi gran sueño
Y cumpliré todos los tuyos
Así tenga que vender mi alma al Diablo
Para encontrar la felicidad que has buscado.

Porque así como estoy en las palmas de tus manos
Tu estás enredado entre mis dedos
Y en el momento que pruebes mi amor
Quedarás de él hipnotizado.

Oye, si tu,
Yo sé que te gusto,
Oye, si tu,
Tu me has gustado,
Oye sí tu,
Quiero ser más que tu amigo,
Oye, si tu,
Y sí te digo esto,
Oye, sí tu,
Porque no es un secreto,
Oye, si tu,
No perdamos el tiempo

Capítulo V: Mi Universo 

Monday, May 20, 2013

Finally I Forget You

Crossing those halls
That one day we walked,
I had afraid to face it
But there wasn't any fear,
And today I wonder
Why this happened to me
When I swear for you love,
But today I get it
And I don't need explanations,
'Cause I never have loved you
For that, I say you:

I never liked acting
But for you, you liked,
Now I want to sing
And I'm gonna find the way,
I am not wounded
But there's not pressure
To keep trying
To find the way
To say goodbye
When I am the winner
For that, I say it:

I don't care when you are,
Or who you are with or how you are,
Because I should confess you
That I never loved you
And to the shit I throw it up
Because I already don't know who you are,
'Cause finally I forget you.

Chapter V: My Universe

Finalmente Te Olvide

Recorriendo aquellos pasillos
Que un día anduvimos,
Tenía miedo de afrontarlo
Pero no había ningún temor,
Y hoy me pregunto
Porque esto me paso
Cuando juraba por ti amor,
Pero hoy lo entiendo
Y no necesito explicación,
Ya que, nunca te he amado.
Por eso, te digo:

Nunca me gusto actuar
Pero a ti, te agradaba,
Ahora yo quiero cantar
Y voy a buscar la manera,
No estoy herido
Pero no hay presión
En seguir intentando
Buscar un modo
Para decirte adiós
Donde yo salga ganando,
Por eso, te digo:

No me importa donde estés,
O con quien estés o cómo estés,
Porque debo confesarte
Que nunca te amé
Y a la mierda esto tiré,
Porque ya no sé quien eres,
Ya que, finalmente te olvide.

Capítulo V: Mi Universo

Nobody Is Perfect

I am not the best decision
Or neither the worse,
I prefer to see you eyes again
And search in your inner,
And say you
And hear you.

Then I find myself in this question,
'Cause nobody wants to love,
My soul is broken into a lot of pieces
If you don't want my heartbeat,
Now you see,
Now you think.

Because I want to give you my heart
Been shattered
And take the risk
To break it up.

Nobody is perfect
Although I look for someone then,
Nobody knows what love is
And how give it,
If you don't break your heartbeat
Occasionally.

Nobody is perfect
And I am one of them,
Nobody knows what love is
If you feel afraid of it,
I want to break my heart
If required that
To have your heart.

Chapter V: My Universe

Nadie Es Perfecto

Yo no soy la mejor decisión
Pero tampoco soy la peor,
Prefiero verte a los ojos de nuevo
Y buscar en tu interior,
Y decirte,
Y escucharte.

Entonces me encuentro en este dilema,
Ya que, nadie quiere amar,
Mi alma se parte en muchos pedazos
Sí no quieres mi corazón,
Ya lo ves,
Ya lo sabes.

Porque te quiero dar mi corazón
Hecho añicos
Y correr el riesgo
De romperlo.

Nadie es perfecto
Aunque busque así a uno,
Nadie sabe lo que es el amor
O cómo darlo
Sí no rompes tu corazón
De vez en cuando.

Nadie es perfecto
Y en eso me incluyo,
Nadie sabe que es el amor
Sí le tiene miedo,
Quiero romper mi corazón
Sí es necesario
Para tener tu amor.

Capítulo V: Mi Universo

Sunday, May 19, 2013

Please, Stay Away

Why can you just touch my hand?
When what I want that you touch my heart,
If you want one moment with me, I will say this:
"I will give you my hands and voice but not my heart"
Because what I want is
Something meanful
Which builds my love
And destroy my head.

But if you want my body instead of my heart, be careful,
Because you will keep empty while you lose a great treasure,
I understand that you're broke because I'm also broke,
But I will leave your bed and leave you alone like the others men,
Because I just want
To be part of your life
In the same kind
That you are of mine.

Be together and unite,
In failures and succeeds,
Until God and our bodies
Let us to be.

Please, stay away if you just want a moment
Please,
Please, stay away if you don't want to love me,
Please,
I want to get older with you
I want to show you how,
How much I've loved you.

Chapter V: My Universe

Por Favor, Aléjate

¿Por qué solo puedes tocar mi mano?
Cuando lo que quiero es que toques mi corazón,
Sí quieres un momento conmigo, te diré esto
"Te daré mi manos y mi voz pero no mi corazón"
Por que yo solo quiero
Algo significativo
Que construya mi amor
Destruyendo mi corazón.

Pero sí quieres mi cuerpo en vez de mi corazón, ten cuidado,
Porque seguirás vacío mientras pierdes un gran tesoro,
Comprendo que estás roto porque yo también estoy roto,
Pero saldré de tu cama y te dejaré solo como a esos bastardos,
Porque yo solo quiero
Ser parte de tu mundo
Del mismo modo
Que tu eres del mío.

Estar juntos y unidos
En fracasos y éxitos,
Hasta que Dios y nuestros cuerpos
Nos den permiso.

Por favor, aléjate sí solo quieres un momento,
Por favor,
Por favor, aléjate sí no quieres amor,
Por favor,
Quiero envejecer contigo,
Quiero demostrar cuanto
Te he amado.

Capítulo V: Mi Universo.