Wednesday, October 30, 2013

It Will Always Be December

It's nice to have met you
No matter where have you gone
Today, you have my soul.

Long colder than before
And loneliness becomes my companion
While the sky is done in shades of clouds.

But to see you
Everything begins to change
And feel to
It transformed my head.

Today the lights
And the colors are bright
I know that this tends to enchant you a lot.

And though today the wind is stronger
While trying to Tan our skin
Closest us converts.

Because the fog 
Wants to us blind
But the distance
 Will never move us.

Because today we dance,
We sing and love
About the neon lights
It announces a start
An eternal love.

We may not realize
When love is normal
And the rest is fantasy
Because today this is real
And it becomes our reality.

No matter if the Sun is freezing
Or if the moon is very hot
It will always be December
If you come today again.

Or if the lights do not bright
And in the Valley voices are heard
It will always be December
If you come today again.

Chapter VII: I Do


Siempre Será Diciembre

Es grato haberte conocido
Sin importar donde hayas ido
Hoy tienes mi corazón.

Hace más frío que mucho antes
Y la soledad se vuelve mi acompañante
Mientras el cielo se hace en tonos grises.

Pero al verte
Todo comienza a cambiar
Y sentirte
Transforma mi vida.

Hoy las luces se encienden
Y los colores son más brillantes
Sé que esto suele encantarte.

Y aunque hoy el viento es más fuerte
Mientras intentar curtir nuestra piel
Más cercanos nos convierte.

Porque la niebla
Nos quiere cegar
Pero la distancia
Nunca nos alejará.

Porque hoy bailamos,
Cantamos y amamos
Sobre las luces de neón
Que anuncia un comienzo
De un amor eterno.

Quizás no nos demos cuenta
Cuando amarnos sea normal
Y lo demás sea fantasía
Porque hoy esto es real
Y se convierte en nuestra realidad.

No importa sí el sol es congelante
O sí luna es muy candente
Siempre será diciembre
Sí hoy vuelves.

O sí las luces no encienden
Y en el valle no se escuchen voces
Siempre será diciembre
Sí hoy vuelves.

Capitulo VII: Acepto


Friday, October 11, 2013

If You Wanna Love Me

Written By Damian

Today my feelings just wake up
While the moon bewitches me
With her beauty
Dark.

But one door opens
By where you get it
And I fall in love
With a little words.

Because God
Was my creator
And over hear soul
Passed my heart.

Because my love came from the Heaven
And I know that I don't deserve less
Because today I understand
I worth gold no less.

Because you know
That I don't want to lose
And I don't depend
If you come or go away.

And if you're near
And you're here
And I don't have fear
Don't ask me anymore
Because I start to fall in love.

If you wanna love me
Keep in mind this
Because now I am who says no
And I will say you no more
If something of you I don't like so.

If you wanna love me
Also you understand now
That I am dancing with the devil
Over this dark world
Wich doesn't have salvation.

Chapter VI: My Heart Was Yours.


Sí Me Quieres Amar

Escrito por Damian.

Hoy mis sentimientos se despiertan
Mientras la luna me hechiza
Con su belleza
Engañosa.

Pero se abre una puerta
Por donde tu entras
Y me enamoras
Con pocas palabras.

Porque Dios
Fue mi creador
Y sobre sus manos
Paso mi corazón.

Porque mi amor proviene del cielo
Y sé que no merezco menos
Porque hoy entiendo
Su peso en oro.

Porque sabes
Que no quiero perder
Y no depende
Sí hoy vas o vuelves.

Y sí te acercas,
Y me provocas,
Y me tientas
No vuelvas a preguntar
Porque me empiezo a enamorar

Sí me quieres amar
Ten esto en cuenta
Porque ahora soy yo quien dice no
Y te dirá adiós
Sí algo de ti no me gusta

Sí me quieres amar
También entiende ahora
Que estoy bailando con el Diablo
Sobre un oscuro mundo
Que no tiene salvación.

Capítulo VI: Mi Corazón Era Tuyo.



Thursday, October 10, 2013

Waiting...

If I still hear your voice
And feel your hands
Each time that I dream
It's not because I had loved it.

Now the time came
To change of position
And stop to thinking
That you are all.

Or I miss you
Or I need you.

I thought that it was hard
Can live without you
But now I am here
Fearless to run.

Because it's time
To make real
The value which lives on me
And never stop to glow.

I don't miss you anymore
I don't need you anymore.

Waiting that you are the only
With who I would had wanted...
Waiting that you let me in
And steal your feelings.

But my love just has gone
And the feeling
That I had felt
For your eyes.

The changes
Are so good
When the loving
Follow its route.

My love just has gone
And now I was
Who say adiós.

Because I were
I was the only
Who was waiting...

Chapter VI: My Heart Was Yours.


Esperando...

Sí aun escucho tu voz
Y siento tus manos
Cada vez que sueño
No es porque te haya amado.

Ahora llego el momento
De cambiar de posición,
Y dejar de pensar
Que eras mi vida.

O que te extraño
O que te necesito.

Pensé que era difícil
Poder vivir sin ti,
Pero ahora estoy aquí
Sin miedo a huir.

Porque es la hora
De hacer realidad
La valía que en mi habita
Y nunca dejo de brillar.

Ya no te extraño,
Ya no te necesito.

Esperando a que fuera el único
Con quien yo hubiera querido...
Esperando a que me dieras el permiso
De hurtar tu corazón.

Pero se me fue el amor
Y el sentimiento
Que yo había sentido
Por tu corazón

Los cambios
Siempre han sido buenos
Cuando el amor
Sigue su curso

Se fue el amor
Y ahora soy yo
Quien te dice adiós.

Porque fui yo,
Yo fui el único
Que estuvo esperando...

Capitulo VI: Mi Corazón Era Tuyo.


Tuesday, October 8, 2013

When You Touch Me

Today I get the weird feeling that someone see me
I look for with my view but I don't find near to me,
Who going to imagine that you are next to me,
That's only happen when you see me.

I feel how your hands want to find
The desire and passion which covers my heart,
I cannot believe that no one realize about it
That's only happen when you touch me.

With the smoothness of your hands I fall in love
Your eyes are spies and accomplices of this episode,
The night becomes day to raise the temperature about it,
That's only happen when you touch me.

Of the feet to the head
You wanna explore me,
There's not cavity
That you don't wanna joy.

But if you are here
Next to me,
It's because something of me
You like so much.

There's nothing to hide,
Something to forgive or regret about it,
Be careful if you excite me,
That's only happen when you touch me.

Chapter VI: My Heart Was Yours.


Cuando Me Tocas

Hoy tengo la extraña sensación que alguien me mira
Busco con mi mirada pero no te encuentro ahora,
¿Quién iba a imaginar que a mi lado estabas?
Eso solo pasa cuando me miras.

Siento como tus manos quieren encontrar
El deseo y la pasión que cubre mi alma,
No puedo creer que nadie se de cuenta,
Eso solo para cuando me tocas

Con la suavidad de tus manos me enamoras,
Tus ojos son espías y cómplices de esta escena,
La noche se convierte en día al subir la temperatura,
Eso solo pasa cuando me tocas.

De los pies a la cabeza
Me quieres explorar,
No hay ninguna cavidad
Que no quieras disfrutar.

Pero sí estás aquí
Junto a mi,
Es porque algo de ti
Gusta de mi.

No hay nada que ocultar,
Algo que perdonas o arrepentirse ahora,
Cuando sí me excitas,
Eso solo pasa cuando me tocas.

Capitulo VI: Mi Corazón Era Tuyo.


Monday, October 7, 2013

Between The Wounds

I cannot hide you
Those emotions
When you are here
Because It still hurts.

I cannot pretend that it's perfect
All what I am living
Without your love
Which it's so wrong.

Like if saying "I Love You"
Was the worst wrong that you have done
Because me and you
Didn't fall in love.

Sometimes I wonder
If I'm the guy who is mistaking
With all of this
And this is the argument.

Now I don't believe that there's reason
To continue looking for
The true love
In this vain and empty world.

Because I don't get it,
I don't find motives
To change my creed.

What will be?
What I need?
What I did?
With all of this?

I cannot hold
This inferno
Between the wounds,

What have been?
All of this?
Because the they say that I'm the only
And so valuely.

But I'm still watching teardrops
Because I cannot live this episode
Between the wounds.

Chapter VI: My Heart Was Yours.


Entre Las Heridas

No puedo ocultarte
Aquellas emociones
Cuando estás presente
Porque aun duele.

No puedo fingir que es perfecto
Todo lo que estoy viviendo
Sin tu amor
Lo cual no es cierto.

Como sí decir "Te Amo"
Fuera el peor error que has cometido
Pero ninguno
Se enamoro.

A veces me pregunto
Sí soy yo él que está equivocado
Con todo esto
Y esa es la razón.

Ahora no creo que haya una razón
En continuar buscando sin éxito
El amor verdadero
En este vano y hueco mundo.

Porque no lo entiendo,
No encuentro un motivo
Que cambie mi razón.

¿Qué será?
¿Lo que me falta?
¿Lo que está mal?
¿Con mi vida?.

No puedo soportar
Esta odisea
Entre las heridas.

¿Qué ha sido?
¿Todo esto?
Porque dicen que soy único
Y valioso.

Pero sigo viendo lágrimas
Porque no puedo vivir la vida
Entre las heridas.

Capítulo VI: Mi Corazón Era Tuyo.


Friday, October 4, 2013

Common Denominator

It's so hard to be gay
In a world which judges you
And you cannot be yourself
The way to like be you.

For you the life is so easy
To me it uses to get involved
Sometimes I would had liked
Be the common denominador.

And it does the things won't get worse
I am losing all the hope
To find someone who looks for love
Instead a sex machine to the world.

Say that I'm gonna married
And form a family
But I am not like to
Like the commun denominador.

But I can't change
If I want it,
And I can't say
That I will try it.

Because I can't change my heart
Or be the man that you always wanted
And be like every one
Of the common denominator.

Someone who can scream to the world
That he is falling in love
Without be ashamed
Or grieve
And say everybody

That I don't have to lie to my parents
To don't break their heart beats,
I would had liked have to be
The common denominator.

Chapter VI: My Heart Was Yours.


Común Denominador

Es difícil ser gay
En un mundo que suele juzgarte
Y no puedes mostrarles
Tal y como eres.

Para ti la vida es simple
Para mi suele complicarse,
A veces me hubiera gustado
Ser del común denominador.

Y si las cosas no empeorarán
Estoy perdiendo la esperanza
De encontrar alguien que busque amor
En vez de buscar sexo.

Decir que me voy a casar
Y formar una familia,
Pero yo no soy como
Como el común denominador

Pero no puedo cambiar
Así lo quiera,
Y no puedo decirte
Que lo intentaré.

Porque no puedo cambiar mi corazón
Y que puedo ser el hombre que has querido
Y ser como todo el mundo
Del común denominador.

Alguien que pueda gritar al mundo
Que se encuentra enamorado
Si avergonzarse
O apenarse
Y decirles a todos.

Que no debo mentir a mis padres
Para no romper sus corazones,
Me hubiera gustado haber sido
Del común denominador.

Capítulo VI: Mi Corazón Era Tuyo.



Thursday, October 3, 2013

My Heart Was Yours

It's strange live this
Sitting and crying
For a simple whim.

When it passed one moon
But it was enough
To fall in love.

I still can hear your voice
Because I have the flavor of your mouth
And your hands over my body
Looking for love in my pores.

I would had promised until the moon
To meet your soul
And tie it up to my own.

And I know that you're afraid
But I promise
That you don't have to feel it.

Because there's not anything to hide
And I just want to love ya.

I would had cried your teardrops
And had been your love
To had been part of yours.

My heart was yours,
My heart was yours,
It just was question of time to show to you
But you didn't give me the change to do,
My heart was yours,
My heart was yours.

Chapter: My Heart Was Yours.



Mi Corazón Era Tuyo

Es extraño vivir esto,
Sentado y llorando
Por un simple amor.

Cuando transcurrió una noche
Pero fue suficiente
Para enamorarme.

Aun puedo escuchar tu voz
Porque tengo el sabor de tus labios
Y tus manos sobre mi cuerpo
Buscando en mis poros el amor.

Hubiera prometido hasta la luna
Por conocer tu alma
Y atarla a la mía.

Y se que tienes miedo
Pero te prometo
Que no debes sentirlo.

Porque no hay nada que ocultar
Y solo te quería amar.

Hubiera llorando tus lagrimas
Y haber sido tu alegría
Al haber sido parte de tu vida

Mi corazón era tuyo,
Mi corazón era tuyo,
Solo era cuestión de tiempo para demostrártelo
Pero no me diste la oportunidad para hacerlo,
Mi corazón era tuyo,
Mi corazón era tuyo.

Capitulo VI: Mi Corazón Era Tuyo.